- 如果要清洗或更换部件,关闭供应管道,松开锁紧螺母,退出调节螺丝。
To clean or replace parts; shut off supply, loosen
lock-nut and back off adjusting screw.
- 拆卸弹簧笼,弹簧,垫圈。拆卸底部塞。
Remove spring cage, spring, washer. Remove bottom
plug.
- 拆卸模块。使用扳手松开阀杆螺母,并且拆卸锁紧垫圈和隔膜板。采用螺丝刀,通过松开阀瓣支架来拆卸轭架。
Disassemble module. Use wrench to loosen stem
nut and remove lock washer and diaphragm plate. Remove yoke by loosening
disc holder using a screw driver.
- 当更换阀瓣支架时,轻微压下螺纹锁。不要过力。
When replacing disc holder, apply a drop of low
strength thread lock. Do not over torque.
|
|

维修组件
Repair Kits
组件适用于型号223,包括显示的部件
Kit for No. 223 includes parts shown |
订购编号
Ordering
Code No. |
组件编号
Kit No. |
阀门
系列
Valve
Series |
通径
英寸
Size
Inches |
861470
861475
861477
877494
877500
877551 |
“C”
“D”
“E”
11/2 223RK
2 223RK
21/2 223RK |
223 |
1/2, 3/4
1
11/4
11/2
2
21/2 |
877555
877552
878305 |
21/2 N223RK
21/2 N223M2RK
3 N223RK |
N223B
N223BM2
N223B |
DN65青铜
21/2 Bronze
DN65青铜
21/2 Bronze
DN80青铜
3 Bronze |
注:订购时,请指明订购编号,组建编号和阀门通径。
NOTE: When ordering, specify Ordering Code
Number, Kit Number and Valve Size. |
|