部件
COMPONENT |
规格说明
SPECIFICATION |
主阀
MAIN VALVE |
|
| |
阀体/阀盖
BODY / COVER |
- 球墨铸铁：ASTM A536 65-45-12
DUCTILE IRON - ASTM A536 65-45-12
|
| |
阀体结构
BODY PATTERN |
|
| |
连接方式
END CONNECTION |
- 150#法兰ANSI B16.1（最大工作压力250psi）
150# FLANGED ANSI B16.1 (Max. W.P. 250psi)
|
- 螺纹ANSI B16.4（最大工作压力400 psig）
THREADED ANSI B 16.4 (Max. W.P. 400 psig)
|
- 300#法兰ANSI B16.1（最大工作压力400psi）
300# FLANGED ANSI B16.1 (Max. W.P. 400psi)
|
|
|
| |
阀座和阀杆
SEAT & STEM |
- 黄铜阀座：ASTM B584, 黄铜合金C84400 / 不锈钢阀杆：AISI 303（标准）
BRASS SEAT - ASTM B584, Brass Alloy C84400 / STAINLESS
STEEL STEM - AISI 303 (standard)
- 涂层黄铜阀座：ASTM B584, 黄铜合金C84400 / 涂层不锈钢阀杆：AISI 303
*防水垢阀内件树脂（特氟隆）涂层阀座和Kolene涂层阀杆
COATED BRASS SEAT - ASTM B584, Brass Alloy C84400
/ COATED STAINLESS STEEL STEM - AISI 303
*Anti-scale trim XYLAN (TEFLON) coated seat and KOLENE coated stem
- 不锈钢阀座：AISI 303 / 不锈钢阀杆：AISI 303
STAINLESS STEEL SEAT - AISI 303 / STAINLESS STEEL
STEM - AISI 303
- 涂层不锈钢阀座：AISI 303 / 涂层不锈钢阀杆：AISI 303
* 防水垢阀内件树脂（特氟隆）涂层阀座和Kolene涂层阀杆
COATED STAINLESS STEEL SEAT - AISI 303 / COATED
STAINLESS STEEL STEM - AISI 303
*Anti-scale trim XYLAN (TEFLON) coated seat and KOLENE coated stem
|
| |
合成橡胶*
ELASTOMERS * |
- 丁纳橡胶（标准配置）
BUNA-N (standard)
|
- 硬化丁纳橡胶（选项）
BUNA-N VULCANIZED (optional)
|
- 硬化氟橡胶（选项）（DN65，1层，DN80及以上，2层ASTM D 2000）
VITON VULCANIZED (optional) (21/2"
1-PLY, 3" & LARGER 2-PLY ASTM D 2000)
|
|
涂层
COATINGS |
|
| |
主阀
MAIN VALVE |
- 熔融环氧树脂涂层：美国食品及药物管理局认证规范21CFR 175.300, ASTM D3451-76（100%涂层），美国国家卫生基金会认证
FUSED EPOXY COATING - FDA Approved Regulation
21CFR 175.300, ASTM D3451-76 (Coated 100%), NSF Approved
- 航海环氧树脂涂层：100%Flexcote Abranon涂层
MARINE EPOXY COATING - Flexcote Abranon Coated
100%
|
流向
FLOW DIRECTION |
- 在阀座上方（“R”流量）
OVER THE SEAT (“R” Flow)
|
|
|
控制引导
CONTROL PILOTS |
|
| |
阀体/外壳
BODY/HOUSING |
- 不锈钢：ASTM A743/AISI 303
STAINLESS STEEL - ASTM A743/AISI 303
|
- 黄铜：ASTM B584
BRASS - ASTM B584
|
|
| |
阀内件
TRIM |
- 不锈钢：AISI 303
STAINLESS STEEL - AISI 303
|
| |
合成橡胶
（隔膜/阀座/O形环）
ELASTOMERS
(diaphragm / seat / o-rings) |
- 丁纳橡胶（标准配置）ASTM D 2000
BUNA-N (standard) ASTM D 2000
|
- 氟橡胶（包括，当主阀合成橡胶是氟橡胶时）
VITON (incl. when main valve elastomer is
VITON)
|
|
| |
弹簧弹力范围*
SPRING RANGE * |
- 20-175 PSI（标准）
20-175 PSI (standard)
|
|
|
- 选择容器高度
SELECT TANK HEIGHT
|
|
管道和连接件
TUBING AND FITTINGS |
- 管道：不锈钢AISI类型316 ASTM A 312
TUBING: STAINLESS STEEL AISI TYPE 316 ASTM
A 312
|
- 铜/黄铜（标准配置）
COPPER / BRASS (standard)
|
- 连接件：不锈钢AISI类型316
FITTINGS: STAINLESS STEEL AISI TYPE 316
|
|
|
附件
ACCESSORIES |
|
| |
过滤器
STRAINER |
- Flo-Clean不锈钢外壳AISI 303过滤网类型316
FLO-CLEAN-STAINLESS STL. Housing AISI 303
Screen Type 316
|
- Y型过滤器：不锈钢
Y-STRAINER - STAINLESS STEEL
|
- Flo-Clean：黄铜
FLO-CLEAN - BRASS
|
- Y型过滤器：黄铜
Y-STRAINER - BRASS
|
|
| |
位置指示器
POSITION INDICATOR |
- 位置指示器：不锈钢
POSITION INDICATOR - STAINLESS STEEL
|
- 位置指示器：黄铜
POSITION INDICATOR - BRASS
|
|
| |
速度控制器
SPEED CONTROLS |
- 可调节开启速度（查阅示意图）
ADJUSTABLE OPENING SPEED (consult schematic)
|
- 可调节关闭速度（查阅示意图）
ADJUSTABLE CLOSING SPEED (consult schematic)
|
| |
- 固定节流孔限制器
FIXED RESTRICTION
|
|
| |
其它
OTHER |
|
| |
限制开关
LIMIT SWITCH |
- 单开关：单刀双掷
SINGLE SWITCH - Single Pole Double Throw
|
- 通用/防风雨NEMA类型1, 2, 3, 3R/S, 4, 12
GENERAL / WEATHERPROOF NEMA Type 1, 2, 3,
3R/S, 4, 12
|
- 双开关：单刀双掷
DUAL SWITCH - Single Pole Double Throw
|
- 防爆保护NEMA类型1, 7, 9
EXPLOSION PROOF NEMA Type 1, 7, 9
|
|
电磁阀
SOLENOID |
|
| |
电压
VOLTAGE |
|
110-120伏交流电50/60赫兹
110-120 VAC 50/60 Hz |
|
|
|
|
|
24伏交流电
24 VAC |
240伏交流电
240 VAC |
480伏交流电
480 VAC |
|
|
|
6伏直流电
6 VDC |
12伏直流电
12 VDC |
24伏直流电
24 VDC |
120伏直流电
120 VDC |
240伏直流电
240 VDC |
|
| |
外壳
ENCLOSURE |
- 黄铜：NEMA类型1, 2, 3, 3S, 4, 4X应用（包括通用，防风雨和防水外壳）
BRASS - NEMA TYPE 1, 2, 3, 3S, 4, 4X APPLIC. (incl.
gen. purpose, weatherproof & watertight enclosure)
- 手动操作（标准配置为3路和4路，选项为2路）
MANUAL OPERATOR (STD on 3-Way & 4-Way,
OPTIONAL on 2-Way)
- 黄铜：NEMA类型3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7, 9应用（包括防风雨，防水，防爆和防燃保护外壳）
BRASS - NEMA TYPE 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7, 9 APPL.
(incl. weatherproof, watertight, expl. proof & ignition proof enclosure)
- 不锈钢：NEMA类型3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7, 9应用，最大温度T2D 215oC -
手动操作（标准配置）
STAINLESS STL. - NEMA TYPE 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P,
7, 9 APPLIC. MAX TEMP T2D 419oF - MANUAL OPERATOR (STD)
|
| |
执行机构
ACTUATION |
- 到电磁阀的电源开启阀门
POWER TO SOLENOID OPENS VALVE
|
- 到电磁阀的电源关闭阀门
POWER TO SOLENOID CLOSES VALVE
|
|
